AMOR Y ODIO

IMG_1073 IMG_1074 IMG_1075

He estado usando la base de maquillaje Nars Sheer Matte durante un mes y aún no he llegado a una conclusión clara sobre si me gusta o no. Si queréis saber por qué no he tengo una opinión clara sobre ello, seguid leyendo.

Conseguí la base de Nars con el 20% de descuento que Sephora ofreció en las rebajas VIB del pasado mes de enero. El envase es de cristal mate y no incluye un dispensador. Si queréis comprar un dispensador, como yo hice, tenemos que dirigirnos a un Sephora o a un stand de Nars donde lo encontraréis por unos 5 Euros. Creo que por el precio de la base, que son 47 Euros sin descuentos, debería incluir el dispensador para hacer más fácil la aplicación.

En la página web de Nars se indica que esta base de maquillaje tiene una formula libre de aceites, que controla los brillos en la piel y que es de larga duración, entre otras cosas. La cobertura la calificaría como media y recomendaría que no compréis el tono a ciegas y que os lo prueben en el stand para que acertéis.

Al aplicar esta base debemos tener en cuenta que se seca bastante rápido, por lo que tenemos que trabajarla por secciones. Debéis tener en cuenta que si usáis demasiada cantidad de producto puede dar un aspecto demasiado evidente. He visto que mucha gente utiliza la Buffing Brush de Real Techniques para aplicar la Sheer Matte, pero la chica del stand me explicó que es mejor aplicarla con los dedos, debido a que la base incluye un componente que se activa con el calor corporal. También recomiendo hidratar y aplicar una pre-base antes de usar una base de maquillaje con acabado mate, de este modo evitaréis que aparezcan zonas deshidratadas.

El principal problema que tengo con la Nars Sheer Matte es que no me ha impresionado. ¿Qué quiero decir con esto? A pesar que esta base me ayuda a controlar el aceite del rostro, no previene el efecto cara brillante. Es extraño que tres horas después de aplicar el producto ya empiezan a salirme brillos, pero no siento la cara aceitosa. Por este motivo os recomendaría conseguir un tester antes de comprarla y probar si os va bien.

Sin base de maquillaje, sólo crema hidratante.

Sin base de maquillaje, sólo crema hidratante.

Con la base de Nars aplicada. Sólo se aprecia una ligera unificación del tono de piel.

Con la base de Nars aplicada. Sólo se aprecia una ligera unificación del tono de piel.

¿Habéis usado la base Nars Sheer Matte? ¿Cuál es vuestra opinión?

Anuncios

HIT OR MISS FOUNDATION

IMG_1073 IMG_1074 IMG_1075

I have been using my Nars Sheer Matte foundation for a month and I haven’t make up my mind on this yet. I got this with the 20% off from Sephora VIB sales. It comes in a luxurious packaging but it doesn’t actually come with a pump. If you want you can purchase the pump separately at Sephora or at Nars stands for 5 Euros. I think that for the price point, which is 47 Euros, it should come with a pump to make the application easier.

Nars claims that the oil-free formula delivers sheer, buildable coverage with shine control while also claiming to be long-lasting and evening out skin tone. This is a light to medium coverage foundation and definitely you need to get a colour match because it’s not something that you can really easily pick up your shade.

It does tend to dry quickly, so you need to work in sections on your face. That is because is a dry formula. You have to bear in mind that applying too much product can make it look heavy and cakey. I have seen lot of people using Real Techniques Buffing Brush for applying it but I prefer to use my fingers, which is what the girl at the Nars stand recommended to me.

I suggest you to apply some moisturizer and primer underneath this foundation if you want to avoid dry patches. It does give a matt finish but is still so beautiful on the skin, even though it tends to oxidize.

My main problem with this foundation is that I am not impressed at all. It is true that it helps to control the oil but it doesn’t prevent the shiny-face effect. It’s weird because I see the shine in my T-zone but it doesn’t feel greasy at all. For that reason I would recommend to get a tester before buying it.

Sin base de maquillaje, sólo crema hidratante.

Without foundation, just moisturized.

Con la base de Nars aplicada. Sólo se aprecia una ligera unificación del tono de piel.

With foundation. 

Has anyone else used Nars Sheer Matte foundation? How did you find it?

MINI SEPHORA HAUL

IMG_0682 IMG_0683 IMG_0684 IMG_0685 IMG_0689 IMG_0690

Last week I went a bit crazy at Sephora. But hey no regrets! The Sephora VIB sale happened to fall on the same day I went for Christmas presents shopping and I was so happy to take advantage of it. I managed to get some new things that have been on my wish list for so long and I am really enjoying them.

I’m really excited to try out this Nars Sheer Matte foundation because I’ve hears great things about it. For now it works perfect for my combination skin type and the shade Fiji is my perfect colour match.

I also picked up the Nars Virtual Domination Cheek Palette, which is limited edition, with three blushes (Sex fantasy, Deep Throat and Final Cut), one highlighter (Miss Liberty) and one bronzer (Laguna). Despite I have heard that the pigmentation is not as good as Nars single blushes, they are still better than the average. This palette costs 55 Euros (44 Euros with the Sephora VIB discount), which is an important investment. However, Nars single blushes, highlighters or bronzers cost around 30 Euros. So I thought it would be a good option to have five products in one for 44 Euros instead of five single products for 150 Euros.

Another product I picked up from Nars counter is their Larger than Life Long-Wear Eyeliner in Rue Bonaparte. It has been in my wish list for months and I finally got it. I use this product for brightening my eyes and get a fresh makeup look.

Lastly, I wanted to try out the Urban Decay Eye Shadow Primer Potion because some days ago I run out of my Too Faced Shadow Insurance Primer and I wanted to try something new. There are four types of primer potions (Original, Anti-Aging, Eden and Sin) and I chose Eden, which is supposed to avoid shimmer and provide the ultimate prep for creaseless. But for now I’m not very happy with it and I really miss my old Too Faced primer.

COMPRAS EN SEPHORA

IMG_0682

IMG_0683

IMG_0684

IMG_0685

IMG_0687

IMG_0686

IMG_0690

La semana pasada me volví un poco loca en Sephora. Las rebajas Sephora VIB coincidieron el mismo día que fui a comprar los regalos de Navidad, así que pude aprovecharlas muchísimo y conseguir algunos productos que han estado en mi lista de deseos por algún tiempo.

Tenía muchas ganas de probar la base de Nars Sheer Matte porqué he oído muy buenas opiniones sobre ella. Por ahora estoy encantada con el resultado, ya que funciona perfectamente para pieles mixtas. Además, el tono Fiji es el color perfecto para mi tono de piel.

También compré la Nars Virtual Domination Cheek Palette. Una paleta de edición limitada que Nars ha creado para estas fiestas navideñas con tres coloretes (Sex Fantasy, Deep Throat y Final Cut), un iluminador (Miss Liberty) y un bronceador (Laguna). Aunque he leído que la pigmentación de los coloretes no es tan buena como la de los coloretes que se venden por separado, siguen siendo los mejores que he probado. Esta paleta cuesta 55 Euros (44 Euros con el descuento Sephora VIB), una inversión importante. Sin embargo, los coloretes, iluminadores y bronceadores de Nars cuestan unos 30 Euros. Por lo que pensé que sería una buena opción tener cinco productos en uno por 44 Euros en vez de cinco productos por separado por 150 Euros.

Otro de los productos que conseguí fue el delineador de Nars Larger tan Life Long-Wear Eyeliner en el tono Rue Bonaparte. Estaba en mis compras pendientes desde hacía meses y finalmente lo he conseguido. Uso este delineador en un color natural para dar más luminosidad a la mirada y dar un aspecto más fresco a mi maquillaje.

Por último, quería probar la prebase para sombras de Urban Decay Eye Shadow Primer Potion. Hace unos días que terminé la prebase de Too Faced que he estado usando durante años, y quería probar algo nuevo a pesar de que estaba encantada con los resultados. Urban Decay tiene cuatro tipos de prebases (Original, Anti-Aging, Eden y Sin), y escogí Eden porqué está creada para evitar la aparición de brillos en el párpado y evitar que las sombras desaparezcan al cabo de unas horas. Por ahora no estoy nada contenta con los resultados. A los pocos minutos de aplicar las sombras empiezan a aparecer los odiados pliegues, no me aporta intensidad a las sombras y al cabo de pocas horas empiezan a desaparecer. No sé si el producto es defectuoso o que no funciona bien con la piel de mi párpado, pero la verdad es que echo mucho de menos mi antigua prebase de Too Faced.

COLOR POP | SEPHORA CREAM LIP STAIN

IMG_0672 IMG_0673 IMG_0668 IMG_0666

Hace unos meses escribí un post con una lista de deseos en la que nombraba la colección Cream Lip Stain de Sephora, y fui muy afortunada de recibirlo como regalo de aniversario de parte de mis amigas. Sé que este producto lleva en tiendas algunos meses, pero quería enseñaros mi tono favorito, que es Strawberry Kissed, y explicaros por qué me gusta tanto usarlo.

Podéis encontrar los Cream Lip Stain en cualquier Sephora de España por 11,90€. El embase es de plástico transparente y nos permite ver el color, que es bastante parecido al tono real una vez lo hemos aplicado en el labio. Uno de los componentes es el aceite de aguacate y está disponible en 10 colores, por lo que podemos escoger entre tonos naturales, rosados, corales, morados y rojos.

La formula es opaca, mate y muy pigmentada. Al aplicarlo la textura es muy cremosa y se extiende fácilmente por el labio, aunque debe trabajarse rápidamente antes que se seque y se vuelva mate, algo que dificulta corregir errores.

Es cierto que, al principio, aplicar los Cream Lip Stain puede ser algo complicado, especialmente con los tonos oscuros y rojos. Pero con un poco de práctica y un espejo de aumento puede solucionarse. Además recomiendo usar muy poca cantidad de producto en cada aplicación e hidratar los labios antes de aplicarlo para evitar que se sequen.

Creo que es un labial perfecto para maquillajes de fiesta, cuando no queremos pensar en retocarnos cada 20 minutos. ¿Habéis probado los Cream Lip Stain? ¿Qué os han parecido? ¿Cuál es vuestro labial de larga duración favorito?

COLOR POP | SEPHORA CREAM LIP STAIN

IMG_0672 IMG_0673 IMG_0668 IMG_0666

Hey everyone! Some months ago I wrote a blog post about my makeup wish list where I featured the Cream Lip Stain collection by Sephora and I was lucky enough to receive it as a birthday present from my friends. I’m a bit late to the party, I know. But I wanted to show you mi favourite shade, which is Strawberry Kissed, and explain to you why I’ve fallen in love with this product.

I have no idea when they launched, but you can find them at any Sephora in Spain for 11,90€. The body is transparent so you can see the colour, which is pretty close to the real one when you apply it. They contain avocado oil and are available in 10 shades, so you can find nudes, pinks, corals, plums and reds.

The formula is opaque, matte and super-pigmented. They apply creamy and spread nicely on the lips, but you have to work the product fast before it dries to a matte finish, which makes it very difficult to correct any application mishaps.

It is true that the application can be messy and tricky at the beginning, especially for the darker and red shades, but with some practise and a magnifying mirror it can be solved. I would also recommend using a very small amount of the product each time. I suggest moisturize your lips and remove the lip balm before you apply the Cream Lip Stain, this will prevent your lips from chipping.

All in all, this product is the perfect option for party looks, when you’re not thinking about reapplying your lipstick every 20 minutes. Have you tried the Sephora Cream Lip Stains? What do you think of them? What’s your favourite long-lasting lip product?

HOW TO | CLEAN MAKEUP BRUSHES

???????????????????????????????

Although washing makeup brushes tends to be the thing we most overlook, it should be a regular part of our beauty routine. After a few days of using your makeup brushes, bacteria, bits of makeup, natural oils and dirt can get trapped in the bristles and transmit onto your face every time they come in contact with your skin, which can lead to blemishes and other issues.

So how often should you clean your makeup brushes? Preferably, every day, this will help maintain their quality and protect your investment. Wash your brushes right after you apply your makeup and allow them to dry so they will be ready for the next day.

Okay. Even though I can’t see you face I can imagine your reaction after saying that you should clean your makeup brushes every day. How we can put it into practice?

Clean regularly with a daily cleanser: It’s a makeup brush dry cleaning spray designed to quickly remove light traces of makeup between applications. I spray it three-to-four times directly onto brush bristles, then lightly swipe the brush across tissue. Finally, I let them air dry.

Deep cleaning once a week: I set aside time to deep clean each brush once a week. The first step is running the bristles of the brushes under lukewarm water without getting water underneath the metal clasp of the handle. Then swirl the bristles of the brush onto a clarifying shampoo and water mixture. Last but not least, massage the bristles while running them under water until they are completely clean, use a clean face towel to remove the excess of water and let them air dry on a clean towel.

While I recommend getting a special product for the daily makeup brushes cleaning process, I think it’s ok just using a gentle shampoo or baby shampoo for the in-depth cleaning steps. I’ve been trying Sephora Collection Daily Brush Cleaner with an anti-bacterial formula and I’m really astonished with the results.

???????????????????????????????

Limpiar las brochas que usamos para maquillarnos es una de las tareas que dejamos más de lado, aunque debería ser algo indispensable hacer, por lo menos, una vez a la semana. Tras unos días usando una brocha, restos de maquillaje, bacterias y suciedad se depositan en ella, transmitiéndose a nuestra piel cada vez que aplicamos productos sobre nuestra piel. Algo que puede provocar rojeces y otros problemas dermatológicos como la aparición de granitos.

¿Cuándo deberíamos limpiar nuestras brochas? Preferiblemente, cada día, para mantener la calidad de las mismas y protegerlas del desgaste. Limpia tus brochas tras aplicarte el maquillaje y déjalas secar para que estén listas para el día siguiente.

¿Cómo podemos ponerlo en práctica?

Limpieza regular con un producto de uso diario: los limpiadores de brochas de maquillaje en seco son unos espráis diseñados para retirar de forma rápida pequeñas cantidades de maquillaje entre aplicaciones. Aplico entre tres y cuatro dosificaciones directamente en la brocha y, con un pañuelo o toalla limpia, retiro los restos de maquillaje que el producto ayuda a desprender. Luego, simplemente dejamos secar la brocha unos minutos y ya está lista para usarla de nuevo.

Limpieza en profundidad una vez por semana: cada semana reservo unos minutos para limpiar cada brocha en profundidad. El primer paso es mojar la brocha con agua tibia sin introducir agua bajo la parte metálica del pincel. Después introducimos las cerdas de la brocha en una mezcla de champú y agua, y, con la ayuda de nuestros dedos, eliminamos los restos de maquillaje. Para acabar, usamos una toalla limpia para eliminar el exceso de agua y dejamos secar las brochas en posición horizontal o, preferiblemente, vertical, con las cerdas de la brocha hacia abajo. Así se secan más rápido y no dejamos que el agua entre en la parte metálica de la brocha.

Recomiendo usar un producto específico para la limpieza diaria, pero, en el caso de la limpieza en profundidad, usar un champú para niños o para pieles sensibles es una buena opción. Personalmente, he probado el Sephora Collection Daily Brush Cleaner, que tiene una formula antibacteriana, y estoy muy impresionada con los resultados. Os recomiendo que lo prevéis porqué es muy fácil de usar y os ayudará a maquillaros de una forma más “higiénica”.

Before / Antes

???????????????????????????????

After /Después

DSC04438