MAQUILLAJE “BUENA CARA”

 

¡Bienvenidos al primer vídeo del 2015! Este jueves os traigo algunos trucos e ideas para lograr un efecto “buena cara”. Si habéis pasado una mala noche y queréis disimularlo a toda costa, ¡éste es vuestro tutorial!

Anuncios

LO MEJOR DE 2014

Hoy quiero compartir los que han sido mis productos favoritos de este año. Desde mi base de maquillaje hasta mi perfume más preciado, he escogido algunos de mis mejores compras.

IMG_0620

1.- Maybelline Colour Tattoo 24 hours in On and on Bronze 2.- Urban Decay Naked Basics Palette 3.- Rocket Volum Express mascara

IMG_0622 IMG_0623

4.- Bvulgari Omnia Coral eau de toilette IMG_0625

5.- Kiko Ultra Glossy Lip Pencil nº 612 6.- Maybelline Color Elixir By Color Sensational in Raspberry Rhapsody 7.- MAC Crosswires

IMG_0631

8.- Prep + Primer Transparent Finishing Powder 9.- MAC Cremeblend Blush in Ladyblush 10.-L’Oréal Le Teint Accord Perfect Foundation 11.- The Body Shop Tea Tree Pore Minimiser 12.-L’Oréal Paris Lumi Magique Concealer

IMG_0633

13.-  The Body Shop Glazed Apple Body Butter 14.- Crema de día Q10 de Cien

#BIENVENIDOINVIERNO | MAQUILLAJE DIARIO

YouTube

¡Feliz Navidad! En este vídeo empiezo la serie #BienvenidoInvierno. El invierno ya está aquí y, para celebrarlo, os traigo este vídeo con mi maquillaje favorito para esta temporada. El próximo martes, en el segundo vídeo de #BienvenidoInvierno os enseñaré cuáles son mis prendas imprescindibles para la estación.

*Haz clic en la imagen para ver el vídeo.

NEW GOODIES

IMG_0548

IMG_0549

IMG_0550

IMG_0551

IMG_0552

IMG_0553

IMG_0554

IMG_0555

IMG_0556

I’ve been in Vienna for four days and I took the opportunity to buy some makeup products that aren’t available in Spain. The truth is that I couldn’t find all the products that were on the list, so I decided to go for other ones.

I needed a new finishing powder and I went for the MAC Transparent Finishing Powder, which gives a matte and velvety finish. I also was really interested in trying MAC Plumful lipstick and I finally got it at Barcelona’s airport. Continuing with lip products, I was running out of my Carmex lip balm so I decided to try the Elisabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant and I must admit that I’m quite impressed with the results.

In Vienna I went straight to BIPA, the most famous drugstore store in the city, where I bought some Maybelline and L’Oréal products. I’ve been wanting to try the Maybelline Fit Me concealer for ages but the shades are too dark for me in Spain. Luckily I found my perfect shade in Vienna and I also picked up from Maybelline’s counter the new Color Tattoo shade 40 in Permanent Taupe, which is very similar to On and On Bronze but without shimmer. I also get the Rocket Volum Express mascara because I’ve read so many good reviews about this. Finally I went for the L’Oréal Color Richie L’Ombre Pure eye shadow in 302 Smoky because I really liked its high pigmentation and the colour intensity.

NUEVOS PRODUCTOS

IMG_0548 IMG_0549 IMG_0550 IMG_0551 IMG_0552 IMG_0553 IMG_0554 IMG_0555 IMG_0556

He estado en Viena durante cuatro días y aproveché la oportunidad para comprar algunos productos que no están disponibles en España. La verdad es que no pude encontrar todo lo que anoté en mi lista pero encontré otros muy interesantes.

Necesitaba unos polvos fijadores y me decidí a probar los MAC Transparent Finishing Powder, que dejan un acabado mate y sedoso al rostro. También estaba muy interesada en probar el pintalabios MAC Plumful, que conseguí en el aeropuerto de Barcelona. Siguiendo con los productos labiales, my bálsamo de Carmex estaba a punto de terminarse, así que decidí probar el Elisabeth Arden Eight Hour Cream Lip Protectant, y debo admitir que estoy bastante impresionada con los resultados.

En Viena fui directa a BIPA, la cadena de droguerías más famosa de Austria, donde compré algunos productos de Maybelline y L’Oréal. Aproveché para comprar el corrector Fit Me de Maybelline porqué en España los tonos son demasiado oscuros para mí. En el stand de Maybelline encontré las nueva sombra en crema de Color Tattoo en el tono 40 Permanent Taupe, que es muy similar a On and On Bronze pero sin brillo. También compré la máscara de pestañas Rocket Volum Express porqué había leído muy buenas opiniones sobre ella. Finalmente, fui a por la sombra de ojos L’Oréal Color Richie L’Ombre Pure en el tono 302 Smoky, de la que me encantó su alta pigmentación y la intensidad del color.

MAQUILLAJE NAVIDEÑO

Ya se acercan las fiestas de Navidad. Cenas y encuentros con familia y amigos. Hoy os traigo un vídeo en el que os doy algunas ideas para crear un maquillaje con destellos dorados y piel luminosa para las ocasiones más especiales.

Maquillaje Navideño

 

¿Qué look habéis pensado para estas Navidades?

THREE DRUGSTORE CONCEALERS

???????????????????????????????

Since I don’t wear heavy foundation most days, I rely on my concealer to get the coverage job done. Luckily, I only use concealers to hide my under-eye bags and make my eyes look brighter. Today I’m going to be sharing my opinion about three of my latest purchases.

El corrector es uno de los productos en los que confío para cubrir ojeras y dar luminosidad a la parte inferior de los ojos, aportando luz a la mirada. Por suerte, no tengo granitos ni rojeces, así que este es el único uso que doy a los correctores. Durante las últimas semanas he estado probando tres de ellos:

Garnier – BB Cream Miracle Skin Perfector Eye Roll-On in Light

It comes in a Fair/lLight and Light/Medium shade selection and the tube has an attached cooling roller ball that feels quite nice under eyes and allows you to roll the concealer in place and minimize puffiness.

Even though I purchased Fair/Light shade, the product has a dark and orange undertone that doesn’t correct darkness. The coverage is very sheer and with a short wear time of around two hours it fades away completely. Due to this, it doesn’t help to brighten my under-eye.

I would recommend this product for people that don’t really need or use a ton of concelaer to begin with. However, if you have bagginess and dark circles I would avoid it.

Está disponible en dos tonos, Claro y Medio, y el tubo incorpora una bolita metálica que dispensa el producto y calma la zona de las ojeras.

Aunque compré el tono más claro, era demasiado oscuro y anaranjado para mi tono de piel, por lo que no aporta ninguna luminosidad al rostro. La cobertura es casi imperceptible y, además, desaparece al cabo de un par de hora de aplicar el corrector.

Recomendaría este producto para aquellas personas que no necesitan mucha cobertura. Sin embargo, si tenéis las ojeras muy marcadas evitaría comprarlo.

???????????????????????????????

DSC04471

Maybelline Instant Anti-Age Concealer ‘The eraser’ in ‘Sand’

The consistency of the product is incredibly light and almost feels like nothing is on the skin. Nonetheless, the shade range in Spain is very limited. The lightest tone available is ‘Sand’, which is too dark and orange for my skin tone. In any case, I found that the coverage was slightly sheer and the formula leaves an oily finish on my skin. I would recommend this product for people that have dry skin and for ones who want light coverage.

La consistencia del corrector es muy ligera y deja una sensación de “no maquillaje”. Aún así, sólo hay tres tonos disponibles en España y el más claro de ellos es ‘Sand’, que queda demasiado oscuro y anaranjado para mi tono de piel. En cualquier caso, el corrector proporciona una cobertura ligera y deja un aspecto aceitoso y no acaba de fundirse en mi cara. Recomendaría este producto a personas con piel seca y para aquellas que no necesitan demasiada cobertura.

???????????????????????????????

DSC04467

L’Oréal Lumi Magique Concealer in Light

Lumi Magique is hands down my all time favorite pen concealer and highlighter. I love this underneath my eyes and around my nose or any area I want to highlight. I use it every day even in days I don’t use make up. I have the shade Light and on the first application it worked wonders. The formula has light consistency and the brush applicator is very handy. I would recommend this product for those who want medium coverage and make their eye look brighter.

Lumi Magique es mi corrector e iluminador favorito. Lo uso bajo los ojos y alrededor de mi nariz para crear un efecto “buena cara”. Uso el tono ‘Light’ y, desde la primera aplicación, ha funcionado de maravilla. Su formula tiene una consistencia muy ligera y el aplicador en forma de pincel es muy práctico. Recomiendo este producto a aquellos que quieran una cobertura media y resaltar sus ojos aportándoles un toque de luz.

DSC04460

???????????????????????????????
Which are your favorite concealers?
¿Cuáles son vuestros correctores favoritos?